Türkisches Alphabet lernen: 29 Buchstaben & Aussprache

Türkisches Alphabet lernen: 29 Buchstaben und ihre Aussprache

Ein Straßenschild in Istanbul, ein Ortsname auf dem Ticket, ein Wort auf der Speisekarte: Wie schön, wenn Sie die Buchstaben plötzlich selbst lesen können. Manchmal entscheidet schon ein Punkt oder ein kleines Häkchen darüber, welchen Laut Sie vor sich haben.

Tuerkisches_Alphabet_Klein_Q82_800x480

Mit diesem Tool entdecken Sie das türkische Alphabet in Ihrem eigenen Tempo, vergleichen leicht verwechselbare Zeichen und testen an vertrauten Reisewörtern, was Sie bereits erkennen:

Buchstaben erkennen · Wörter lesen · Wissen prüfen

Inhalt

1. Türkische Buchstaben auf einen Blick
2. Mehr Tools & Rechner:

Türkische Buchstaben auf einen Blick

Ein Punkt über dem I, ein Häkchen unter dem S oder ein weiches G: Kleine Zeichen können beim Lesen türkischer Wörter einen großen Unterschied machen. Entdecken Sie die 29 Buchstaben in großen Karten und üben Sie anschließend mit Ortsnamen und Wörtern, die Ihnen auf einer Türkeireise begegnen können.

Die Buchstabenkarten lassen sich auch ohne JavaScript aufklappen. Die Aussprachehilfen sind Annäherungen für deutschsprachige Leserinnen und Leser, keine Hörbeispiele.

So nutzen Sie die Buchstabenkarten

Buchstaben ansehen. Die Karten zeigen Groß- und Kleinbuchstaben sowie ein türkisches Beispielwort.
Karten aufklappen und vergleichen. Lesen Sie die Lauttipps und achten Sie besonders auf I/ı, İ/i, ç, ş und ğ.
Wörter zuordnen. Beantworten Sie fünf kurze Fragen. Die Lösungen können Sie auch ohne JavaScript aufklappen.

Das türkische Alphabet: alle 29 Buchstaben

Zum türkischen Alphabet gehören acht Vokale: a, e, ı, i, o, ö, u, ü. Die übrigen 21 Buchstaben sind Konsonanten. Die Karten stehen in der gebräuchlichen alphabetischen Reihenfolge. Tippen oder klicken Sie auf einen Buchstaben, um seinen Lesetipp zu öffnen.

A a Ankara Stadtname

Das a klingt ungefähr wie das deutsche a in „Ampel“.
B b Bursa Stadtname

Das b klingt ungefähr wie das deutsche b in „Bus“.
C c cami Moschee

Das türkische c klingt ungefähr wie „dsch“ in „Dschungel“ – anders als ç.
Ç ç çay Tee

Das ç klingt ungefähr wie „tsch“ in „Tschüss“. Das Häkchen gehört zum Buchstaben.
D d deniz Meer

Das d klingt ungefähr wie das deutsche d in „Dach“.
E e ekmek Brot

Das e ist ein gesprochener Vokal. Sein genauer Klang kann je nach Wort etwas variieren.
F f fırın Backofen oder Bäckerei

Das f klingt ungefähr wie das deutsche f in „Fähre“. Im Beispielwort steht außerdem zweimal das punktlose ı.
G g göl See

Das g hat einen hörbaren g-Laut. Das anders geschriebene ğ wird nicht einfach genauso gelesen.
Ğ ğ dağ Berg

Das ğ heißt „weiches G“. In dağ wird es nicht wie ein deutliches deutsches g gesprochen; der vorangehende Vokal klingt länger. Die Wirkung kann vom Wort abhängen.
H h Hatay Provinzname

Das h klingt ungefähr wie das deutsche h in „Haus“.
I ı Isparta Stadtname · I ohne Punkt

Großes I und kleines ı gehören zusammen. Das punktlose ı ist ein eigener Vokal ohne genaue deutsche Entsprechung; es ist nicht dasselbe wie i.
İ i İzmir Stadtname · İ mit Punkt

Großes İ und kleines i gehören zusammen. Das i klingt ungefähr wie in „Igel“. Auch der Großbuchstabe behält seinen Punkt.
J j jandarma Gendarmerie

Das j klingt ungefähr wie das stimmhafte „sch“ am Anfang von „Journal“.
K k kapı Tür

Das k klingt ungefähr wie in „Koffer“. Achten Sie am Wortende zusätzlich auf das punktlose ı.
L l liman Hafen

Das l erinnert an das deutsche l. Seine Klangfarbe kann durch die benachbarten Vokale beeinflusst werden.
M m market Lebensmittelgeschäft

Das m klingt ungefähr wie das deutsche m in „Meer“.
N n nehir Fluss

Das n klingt ungefähr wie das deutsche n in „Name“.
O o otogar Busbahnhof

Das o erinnert an das deutsche o in „Ofen“, wird jedoch nicht automatisch lang gesprochen.
Ö ö öğrenci Schüler oder Student

Das ö ähnelt dem deutschen ö. Im Beispielwort folgt darauf ein ğ.
P p park Park

Das p klingt ungefähr wie das deutsche p in „Park“.
R r Rize Stadtname

Das türkische r wird meist mit der Zungenspitze gebildet und klingt anders als ein deutsches Kehllaut-r.
S s sokak Straße

Das s ist stimmlos, ungefähr wie das s in „Fuß“. Mit Häkchen entsteht der andere Buchstabe ş.
Ş ş şehir Stadt

Das ş klingt ungefähr wie „sch“ in „Schule“. Das Häkchen unter dem S ist wichtig.
T t tren Zug

Das t klingt ungefähr wie das deutsche t in „Tisch“.
U u uçak Flugzeug

Das u ähnelt dem deutschen u. Im Beispielwort steht außerdem ein ç.
Ü ü Üsküdar Stadtteil von Istanbul

Das ü ähnelt dem deutschen ü in „Übung“. Es ist ein eigener Buchstabe neben u.
V v vapur Fähre

Das v klingt ungefähr wie das deutsche w in „Weg“.
Y y yol Weg oder Straße

Das y klingt ungefähr wie das deutsche j in „Jahr“.
Z z zeytin Olive

Das z klingt ungefähr wie das stimmhafte deutsche s in „Sonne“.

Diese Buchstaben sollten Sie auseinanderhalten

I/ı und İ/i: Der Punkt zählt

Isparta beginnt mit dem punktlosen I. İzmir beginnt mit dem gepunkteten İ. Die Kleinbuchstaben dazu sind ı beziehungsweise i.
C/c und Ç/ç: „dsch“ oder „tsch“

cami beginnt ungefähr mit „dsch“. çay beginnt ungefähr mit „tsch“.
S/s und Ş/ş: „s“ oder „sch“

sokak beginnt mit einem stimmlosen s. şehir beginnt mit „sch“.
G/g und Ğ/ğ: ein wichtiger Lautunterschied

Das g in göl ist hörbar. Das ğ in dağ klingt nicht wie dieses g; der vorangehende Vokal wird länger gesprochen.

Kurze Leseübung: Wörter und Buchstaben zuordnen

Wählen Sie bei jeder Frage eine Antwort. Mit JavaScript können Sie Ihre Auswahl auswerten. Ohne JavaScript können Sie die Lösungen unter der Übung zur Selbstkontrolle aufklappen.

1. Was bedeutet kapı?

Tür Stadt Tee